2009 10 << 11- 123456789101112131415161718192021222324252627282930 >> 2009 12
NEVER AGAIN
2008/10/05(Sun)
NEVER AGAIN
作詞:SPIN 作曲:JOEY CARBONE・STEVEN LEE


Listen What's up girls?
Feel up! Come on!
Bringin' on baby My girls?

Bounce. Come on!
Never love again. Yeah.
One more chance 
くれない? もうChance.
This situation. Frastrate. On me.

I never understand 若過ぎたのさ
優しさだけじゃ愛せないから
Easy come easy go 本当のことは 
そう簡単に話せないよ

Never forget everything you said to me
Never forget everything you've done to me
ためらいの迷路で 
彷徨う二人明日からは

想い出まで抱きしめて 
二度とおまえ離さない
どんなつらいことからも 愛を守る
You're never gonna get my love again
あきらめてた恋なのに… 

[腫れた目蓋に口付けるBaby]
運命は?No fake

You are my everything 安い言葉が 
今の二人によく似合ってる
I couldn't help my self 嘘でかためた
毎日はもう崩れ落ちそう

Never forget everything you said to me
Never forget everything you've done to me
とまどいのキスだけ 重ねる二人 突然の

さよならだけ言わないで
このままでは終われない
感じたまま濡れた瞳は 本当の気持ち
You're never gonna get my love again
あきらめてた恋なのに… 

[今日も朝まで二人Body Talk]
運命は?No fake

Three.Two.One. Never again.
Oh yeah baby. Comin' here.
Bounce. Come on! Never love again. Come on!

Everything もう一度 
すべてを許し合うのさ
I believe 今なら間に合う 
さびついた Memory

I never understand 若過ぎたのさ 
優しさだけじゃ愛せないから
You are my everything
あきらめてた恋なのに… 

[今なら言えるただ I Love you]
運命は?No fake

想い出まで抱きしめて 
二度とおまえ離さない
どんなつらいことからも 愛を守る
You're never gonna get my love again
あきらめてた恋なのに…

運命は?No fake

さよならだけ言わないで 
[No fake. No pain. Joker in a house show.]
このままでは終われない
感じたまま濡れためは 本当の気持ち
[And a tiger. Never again. Love again.]
You're never gonna get my love again
[君は俺の甘いHoney toste.]
あきらめてた恋なのに… 
運命は?No fake


-Album「Best of KAT-TUN」收錄曲 (2006年3月22日)-

中譯

Listen What's up girls?
Feel up! Come on!
Bringin' on baby My girls?

Bounce. Come on!
Never love again. Yeah.
One more chance 
可否給我 再一個 Chance.
This situation. Frastrate. On me.

I never understand 只怪太年輕
愛情不能只靠溫柔體貼
Easy come easy go 真正的事實 
無法如此簡單的說明

Never forget everything you said to me
Never forget everything you've done to me
猶豫的迷途裡
徬徨的我們 明天起


我要連回憶一起擁抱
絕對不再讓你離去
無論在艱困的窘境 都要努力堅守愛情
You're never gonna get my love again
明明是早已放棄的愛情…

[讓我親吻你哭腫的雙眼Baby]
命運是什麼? No fake

You are my everything 廉價的言語
很適合現在的我們
I couldn't help myself 堆得高高的謊言
每天都像要瓦解

Never forget everything you said to me
Never forget everything you've done to me
我們只能重疊 帶著困惑的親吻 突如其來
 

別不告而別
就這樣是不會結束的
百感交集濕透的雙眸 才是真正的心情
You're never gonna get my love again
明明是早已放棄的愛情…

[今天我們也要直到早晨Body Talk]
命運是什麼? No fake

Three.Two.One. Never again.
Oh yeah baby. Comin' here.
Bounce. Come on! Never love again. Come on!

Everything 再一次
接受彼此的一切
I believe 現在還來得及
生鏽的 Memory

I never understand 只怪太年輕
愛情不能只靠溫柔體貼
You are my everything
明明是早已放棄的愛情…

[現在才說出口只是 I Love you]
命運是什麼? No fake
 
我要連回憶一起擁抱
絕對不再讓你離去
無論在艱困的窘境 都要努力堅守愛情
You're never gonna get my love again
明明是早已放棄的愛情…

命運是什麼? No fake
 

別不告而別
[No fake. No pain. Joker in a house show.]
就這樣是不會結束的
百感交集濕透的雙眸 才是真正的心情
[And a tiger. Never again. Love again.]
You're never gonna get my love again
[妳是我甜美的Honey toste.]
明明是早已放棄的愛情…
命運是什麼? No fake

この記事のURL | KAT-TUN歌詞 | CM(0) | TB(0) | ▲ top
留言:
發表留言















只對管理者顯示


▲ top

引用:
引用 URL
→http://takakodays.blog124.fc2.com/tb.php/18-2d4ddbcf

| メイン |