Way of Love |
|
2008/10/06(Mon)
|
Way of Love
作詞：ma-saya 作曲：江上浩太郎 Where is love? 明日に 期待しても 不安は消せない おとなのふりして 微笑わないで 悲しくなるから 冷静さが欠けてる 燃えるだけじゃ 上手くいかない ホンキの声なら 隠さないで 俺に聞かせて 行き止まりでも．．． I just wanna be with you 愛さずに今 いられない衝動 終わったような場所から 何か始まるさ いつも．．． 強がるそばから 淚見せちゃ あとに引けない ヒミツが好きなら 焦らないで 俺にまかせて すれ違う日も．．． I just wanna love you, lady 壊さずい今 抱きしめる感情 夢から醒めるそのとき そばにいたいのさ ずっと 冷静さが欠けてる 燃えるだけじゃ 上手くいかない ホンキの声なら 隠さないで 俺に聞かせて 行き止まりでも．．． I just wanna be with you 愛さずに今 いられない衝動 終わったような場所から 何か始まるさ いつも．．． I just wanna love you, lady 壊さずい今 抱きしめる感情 夢から醒めるそのとき そばにいたいのさ ずっと -Single「僕らの街で」收錄曲 (2006年12月7日)-
中譯
Where is Love? 即使 期待明天 也無法抹去不安 請不要假裝自己成熟 故作微笑 那只會惹人傷心而已 欠缺冷靜 徒有燃燒的熱情 事情不會順利 妳的真心話 請別隱藏 請說給我聽 哪怕可能碰壁．．． I just wanna be with you 此刻有股衝動 讓我必須去愛 在已經結束的所在 經常 又有新的開始．．． 前一刻還在逞強 下一刻又流下了淚水 叫人要退也難 如果你喜歡祕密 別著急 交給我就行 縱使沒有交集．．． I just wanna love you, lady 此刻細心擁抱 不讓它被破壞的情感 只盼當夢醒時分 我能夠陪伴在妳身旁 直到永遠 欠缺冷靜 徒有燃燒的熱情 事情不會順利 妳的真心話 請別隱藏 請說給我聽 哪怕可能碰壁．．． I just wanna be with you 此刻有股衝動 讓我必須去愛 在已經結束的所在 經常 又有新的開始．．． I just wanna love you, lady 此刻細心擁抱 不讓它被破壞的情感 只盼當夢醒時分 我能夠陪伴在妳身旁 直到永遠  |
留言: |
發表留言 |
|
|
|
|
引用: |
|
引用 URL
→http://takakodays.blog124.fc2.com/tb.php/36-86b8548b |
| メイン |