Movin' on |
|
2008/10/07(Tue)
|
Movin' on
作詞：久保田洋司 作曲：田中直 yeah' poker face baby baby girl baby baby girl Movin' on baby Movin' on Luv game あまり笑いもしないけど (Poker faceの baby girl) その感じが好きさ (But I like it baby bounce) Oh baby 誰かに誘われても (Floorのスミ 一人の baby boo) いつでも知らん顔してる (Espaceしてみたい 夜のbutterfly) 残像を残しながら 踊る君を見ていた 記憶とは違う場所に 焼き付けて 孤独が求めるもの (I don't wanna alone so I need ya drop) それが今夜 君さ Girl (I wanna listen up 天使の歌声) Oh Baby 君の心を open ya door 君の一番深いトコ 逃げ出しておいで 窓際まで 様々なlabyrinth 君とescape Movin' on ここを出て どこかへ行こう 二人だけに なれるところへ この街から 今夜 二つの孤独が 消えるのさ 約束も 期待さえも 二人には 必要がなくて もうはじめから 愛し合ってた 気がするよ Oh Be together ささやきは 意味をなさず (口塞ぐ為 Kiss&Kiss) 叫ぶ合うつもりはない (迷い込ませた This ya miss) Oh Baby ここの空気は まるで (Taste like a vanilla 甘い hunny toast) 水のように泳がせる 君を (U can test このhighなpace) 外では息ができないと 言うのなら 口移しに その胸に この思いを 注ぎ込む 決して 泣きはしないけど (After partyは 俺のRag) その感じが好きさ (甘い cocktailに 君のLuv) Oh Baby 砂嵐のTV 映る U&me ジラス素振り 君のplayに 俺の理性 breakin'の寸前に クチビルに そっと添えた指に Frustrate on me baby boo 理由が欲しけりゃ 今作ればいい 駆け引き無しの熱い Luv game 絡み合う汗と 君の sweet drop 月明かりが照らす 君のwaist line Sweet Kiss 2 da xxx This world's peaceにする sexy boo くたびれて 肩にもたれ掛かる君の 繰り返しだけの 有り触れた日々を さっきより Lightな クちヅケで覚ます 火照った躰 クちヅケで冷ます ０時過ぎても 側にいて ガラスのクツ忘れた Princess Movin' on ここを出て どこかへ行こう ただ一つに なれるところへ この街から 今夜 君を正当に奪いたい 待つことも 待たせることも 二人には 関係がなくて もうはじめから 抱き合ってるような 気がするよ Oh Be together -Album「cartoon KAT-TUN Ⅱ You」收錄曲 (2007年4月18日)-
中譯
yeah' poker face baby baby girl baby baby girl Movin' on baby Movin' on Luv game 雖然妳不太愛笑 (Poker face的 baby girl) 不過我喜歡這種感覺 (But I like it baby bounce) Oh baby 縱使有人提出邀請 (Floor的角落 獨自的 baby boo) 心總是愛理不理的樣子 (好想Espace看看 夜晚的butterfly) 看著一面留下殘像 一面起舞的妳 烙印在腦中 不同於記憶的所在 追求孤獨者 (I don't wanna alone so I need ya drop) 那在今夜 是妳 Girl (I wanna listen up 天使的歌聲) Oh Baby 將妳的心 open ya door 妳最深處的地方 逃出來吧逃到窗邊 形形色色的labyrinth 與妳的escape Movin' on 離開這裡 去往何處 去到我倆可以獨處的地方 今夜有兩個孤獨將自這個城市消失 包括承諾 還有期待 對我倆都不再有必要 感覺彷彿我倆從最初就在相愛 Oh Be together 細語自有它的意義 (為了堵住口 Kiss&Kiss) 並不打算互相吶喊 (今人迷惑 This ya miss) Oh Baby 這裡的空氣恍如 (Taste like a vanilla 甜蜜的 hunny toast) 水一般讓妳暢游其中 (U can test 這麼high的pace) 如果說在外面無法呼吸 就讓我用口對口 將我心中的這份感情 灌注給妳 雖然妳從不哭泣 (After party是屬於我的Rag) 不過我喜歡這種感覺 (給甜蜜的cocktail加上 妳的Luv) Oh Baby 畫面沙沙的TV 倒映著 U&me 假裝吊人胃口的 妳的play 令我的理性 瀕臨breakin'邊緣 輕觸嘴唇的手指 Frustrate on me baby boo 如果妳需要理由 現在做一個就好 沒有心機的熱情 Luv game 相互交融的汗水與 妳的 sweet drop 月光照耀著 妳的waist line Sweet Kiss 2 da xxx 讓This world's peace sexy boo 頹喪無力 倚靠著肩頭的妳的 不斷周而復始的每一個平凡日子 在比剛才 更Light的吻中醒來 火熱的身體 用親吻來降溫 即使過了０時依然在身邊 忘了玻璃舞鞋的 Princess Movin' on 離開這裡 去往何處 去到可以合而為一的地方 今夜想從這個城市將妳正當地奪取 包括等待 以及讓人等 和我倆都不再有關係 感覺彷彿我倆從最初就相擁在一起 Oh Be together  |
留言: |
發表留言 |
|
|
|
|
引用: |
|
引用 URL
→http://takakodays.blog124.fc2.com/tb.php/48-817d55fb |
| メイン |