FIGHT ALL NIGHT |
|
2008/10/07(Tue)
|
FIGHT ALL NIGHT
作詞：Makoto ATOZI 作曲：LaVenDer Fight all night! Fight all night! Ah 深紅の林檎の木を 手にし アダムは蘇る あなたは微笑み寄りえる添えるまま Ah 理性を失いそうな 鼓動乱れるこの胸を 堕天使がナイフで突き刺してくる 心に薔薇の花 咲いて乱れる夜の中 甘く溶けて綺麗な蜜になれ そうさ僕達は愛しあう為 生まれてきた 求め合う 熱い気持ちを刻もう 永遠に．．． Fight all night! [RAP] Ah切ない胸Lonely night 痛み映し出すのはRainy night 抱きたい抱きたい強く抱きしめたい あなたへ心募る想い 僕の胸にある揺るぎない情熱いま あの日の熱い記憶残し 人は愛する為 ここに生まれきるよ 誰か教えてリアルなエモーション この夜超えられずに１人戦うさ 自分で努力してここまで歩いてきた 何を手にしたかわからずここまできた I’m hoping this song will reach you I’m hoping this song will reach you Fight all night! そうさ僕達は愛しあう為 生まれてきた 求め合う 熱い気持ちを刻もう 永遠に．．． この愛が今 (Ah 切ない胸Lonely night 痛み映し出すのはRainy night) ふたり包む (抱きたい抱きたい強く抱きしめたい) 本能を縛る (あなたへ心募る想い) ルールなら (僕の胸にある揺るぎない情熱 いま) そんなの要らない (あの日の熱い記憶 残し) リアルが欲しいよ (人は愛する為 ここに生まれきるよ) Fight all night! Fight all night! Fight all night! -Album「cartoon KAT-TUN Ⅱ You」收錄曲 (2007年4月18日)-
中譯
Fight all night! Fight all night! Ah 伸手向深紅的蘋果樹 亞當醒來了 妳只是微笑地倚偎著 Ah 幾乎失去理性狂亂跳動的這顆心 墮天使用歷任一把刺了過來 心中有薔薇的花 恣意綻放在午夜時分 甜美地融化成美麗的花蜜 是的我們為了相愛 才誕生在這世上 刻劃下彼此渴求的炙熱情緒 永恆地．．． Fight all night! [RAP] Ah酸楚的心 Lonely night 映照出痛苦的是 Rainy night 想要擁抱妳擁抱妳想要緊緊擁抱妳 心中對妳的思慕 現在我心中有一股難以撼動的熱情 殘留著那一天炙熱的記憶 人是為了相愛 才誕生在這世上的 誰來告訴我什麼是真實的感情 無法跨越這個夜晚獨自一人奮戰 靠著自己的努力一路走到了這裡 不知道得到的是什麼就這樣到了這裡 I’m hoping this song will reach you I’m hoping this song will reach you Fight all night! 是的我們為了相愛 才誕生在這世上 刻劃下彼此渴求的炙熱情緒 永恆地．．． 此刻這一份愛 (Ah酸楚的心 Lonely night 映照出痛苦的是 Rainy night) 包容了我倆 (想要擁抱妳擁抱妳想要緊緊擁抱妳) 束縛本能 (心中對妳的思慕) 的規矩 (現在我心中有一股難以撼動的熱情) 那種東西我不需要 (殘留著那一天炙熱的記憶) 好想要真實 (人是為了相愛 才誕生在這世上的) Fight all night! Fight all night! Fight all night!  |
留言: |
發表留言 |
|
|
|
|
引用: |
|
引用 URL
→http://takakodays.blog124.fc2.com/tb.php/53-f02b1593 |
| メイン |