Your side |
|
2008/10/07(Tue)
|
Your side
作詞：N.B.Comics 作曲：Shusui/Stefan Engblom/Axel Bellinder It’s a little funny story そう もう 戻れない 家を出て I miss your heart 君のため 探してたPresent 無くさぬように 胸にしまう Oh No No くちびる絡めていた 汗 息づかい いきそうで You kiss so smart 許されない 二人の恋は ちっぽけな 偶然でも If you love I imagine you 君の悲しみ全部 隠してる 涙のわけ すべてを包み 君を愛すよ それくらいしか できないけど I’m on your side 偽物の指輪が 今 精一杯 何もない I hate myself それなのに 君は俺にだけ すべて許す 抱きしめたい If you love I imagine you 君の優しさ探し 迷ってた 時は過ぎて 眠るまで俺は 君を愛すよ それくらいしか 言えないけど I’m on your side Baby, I can see in your eyes. It's a holly slowly night. Hold you tight, 知りたい ココロの傷跡. I Know the last chance. I cannot miss this shot. Whenever, whenever, 二人forever. それなのに 俺にだけ… 君と生きる If you love I imagine you 君の悲しみ全部 隠してる 涙のわけ すべてを包み 君を愛すよ それくらいしか できないけど If you love I imagine you 君の優しさ探し 迷ってた 時は過ぎて 眠るまで俺は 君を愛すよ それくらいしか 言えないけど I’m on your side -Single「喜びの歌」收錄曲 (2007年6月6日)-
中譯
It’s a little funny story 是的 已經 無法回頭 離家而去 I miss your heart 為了妳 尋覓的Present 為了不要遺失 收藏在心裡 Oh No No 嘴唇糾纏在一起 汗水 呼吸 興奮無比 You kiss so smart 難以見容於世的 我倆的愛情 哪怕只是小小的 偶然 If you love I imagine you 妳所有的傷悲 隱藏的 淚水的原因 我願全部包容 去愛妳 雖然我能做的 只有這些而已 I’m on your side 一枚假戒指 現在 是我傾囊的所有 什麼都沒有 I hate myself 即使是如此 妳卻獨獨對我 許下了一切 妳想緊緊抱住妳 If you love I imagine you 尋覓妳的柔情 在迷失裡 時間逝去 我願愛著妳 直到睡去 雖然我說的 只有這些而已 I’m on your side Baby, I can see in your eyes. It's a holly slowly night. Hold you tight, 想瞭解 妳心中的傷痕. I Know the last chance. I cannot miss this shot. Whenever, whenever, 妳和我 forever. 即使是如此 妳卻獨獨對我… 我要和妳活下去 If you love I imagine you 妳所有的傷悲 隱藏的 淚水的原因 我願全部包容 去愛妳 雖然我能做的 只有這些而已 If you love I imagine you 尋覓妳的柔情 在迷失裡 時間逝去 我願愛著妳 直到睡去 雖然我說的 只有這些而已 I’m on your side  |
留言: |
發表留言 |
|
|
|
|
引用: |
|
引用 URL
→http://takakodays.blog124.fc2.com/tb.php/59-48380c90 |
| メイン |